“Halt and Catch Fire” no es solo el nombre de una serie. Es una instrucción real de código máquina — presente en algunos procesadores de los años 70 y 80 — que causaba que la CPU dejara de funcionar correctamente y, en teoría, se recalentara hasta el límite. Una instrucción que literalmente paraba la máquina en seco.

No hay título mejor para una serie sobre personas que se obsesionan con algo hasta destruirse.